Loading…
Loading…
Which is the better voice transcription for Mac in 2026?
We compared Aqua Voice and SuperWhisper across 5 key factors including price, open-source status, and community adoption. Both Aqua Voice and SuperWhisper are excellent voice transcription. Read our full breakdown below.
Speech-to-text system
AI-powered dictation with LLM reformatting
Both Aqua Voice and SuperWhisper are excellent voice transcription. Aqua Voice is better for users who prefer polished experiences, while SuperWhisper excels for those who value established ecosystems.
| Feature | Aqua Voice | SuperWhisper |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Open Source | No | No |
| Monthly Installs | N/A | N/A |
| GitHub Stars | N/A | N/A |
| Category | System Utilities | System Utilities |
brew install --cask aqua-voicebrew install --cask superwhisperAqua Voice is a macOS dictation application that leverages advanced AI speech recognition to convert voice to text anywhere on your Mac with exceptional accuracy and natural language processing capabilities. Developed as a premium dictation tool, Aqua Voice distinguishes itself from competitors through its focus on intelligent text formatting, context-aware punctuation, and natural language commands that let you edit and format text using your voice alone. The app runs primarily through cloud-based AI models, which gives it access to the latest and most powerful speech recognition technology—often exceeding what's possible with local-only Whisper models in terms of understanding context, handling ambiguous speech, and producing publication-ready text. Aqua Voice sits in your menu bar and activates with a customizable keyboard shortcut. Once activated, you speak naturally and text appears in your active application in real-time. What sets Aqua Voice apart from other dictation tools is its intelligence: it doesn't just transcribe your words verbatim—it understands context, applies appropriate formatting, handles paragraph breaks naturally, and can even restructure awkward phrasing into cleaner prose. The app supports voice commands for editing operations like "delete last sentence," "capitalize that," and "new paragraph," making it possible to compose and edit documents entirely by voice. Aqua Voice targets professional users—writers, executives, lawyers, medical professionals—who need dictation that produces clean, immediately usable text rather than raw transcription that requires extensive manual editing. The subscription-based pricing reflects this premium positioning, providing access to continuously improving cloud AI models. The app supports multiple languages with high accuracy, integrates with macOS accessibility features, and includes customizable vocabulary for domain-specific terminology. For users who prioritize output quality and intelligent formatting over local privacy, Aqua Voice represents the current state of the art in AI-powered Mac dictation. The app also includes configurable confidence thresholds that highlight uncertain transcriptions for manual review, integration with macOS Shortcuts for building voice-activated automation workflows, and real-time streaming of transcription results that lets you see words appearing as you speak with minimal perceptible delay on modern internet connections.
SuperWhisper is a sophisticated macOS dictation and voice-to-text application built on OpenAI's Whisper model that has rapidly become one of the most popular and highly-regarded speech recognition tools in the Apple ecosystem. Created by developer Alex Marse, SuperWhisper combines the accuracy of Whisper's speech recognition with a beautifully designed native Mac interface, intelligent text processing, and a thoughtful balance between local and cloud processing options. The app lives in your menu bar and activates with a customizable global hotkey—press the key combination, speak naturally, and your words appear as accurately transcribed text in whatever application has focus. SuperWhisper's standout strength is its versatility: it supports multiple operational modes including a pure local mode using on-device Whisper models for complete privacy, a cloud-enhanced mode using OpenAI's API for maximum accuracy on difficult audio, and hybrid modes that process locally but use cloud AI for post-processing and formatting. On Apple Silicon Macs, local processing leverages the Neural Engine for fast, energy-efficient transcription. SuperWhisper goes beyond raw transcription with intelligent features including automatic punctuation and capitalization, paragraph detection, filler word removal (eliminating "um," "uh," and other verbal tics), and configurable text formatting modes that can produce clean prose from natural speech patterns. The app supports over 90 languages with automatic language detection and includes custom vocabulary support for technical terms, proper nouns, and domain-specific jargon. SuperWhisper also features a transcription history for reviewing and reusing past dictations, configurable output modes (plain text, formatted text, Markdown), and integration with macOS Shortcuts for automation. The interface is beautifully designed with a native macOS aesthetic, smooth animations, and attention to detail that makes it feel like a first-party Apple application. SuperWhisper is available as a subscription or one-time purchase, with pricing that reflects its position as a premium productivity tool. For Mac users who want the best combination of accuracy, intelligence, privacy options, and design quality in a dictation app, SuperWhisper is the current leader.
Aqua Voice processes speech through cloud-based AI models. Your audio and text are sent to external servers for processing. This provides better AI formatting but means your data leaves your device.
SuperWhisper runs entirely on-device. No audio, no text, no data of any kind is transmitted to external servers. Complete privacy by design, works fully offline.
Verdict: SuperWhisper's local-only processing provides absolute privacy. Aqua Voice's cloud requirement is a significant trade-off.
Aqua Voice's AI enhancement produces polished, well-formatted text. It adds proper punctuation, structures paragraphs, adjusts tone, and can generate formatted emails, lists, and documents from natural speech.
SuperWhisper produces accurate transcription with basic punctuation. The output is faithful to what you said but requires manual formatting for professional documents.
Verdict: Aqua Voice's AI-enhanced output is noticeably more polished and professionally formatted.
Speed depends on internet connection and cloud server load. Typically 1-3 seconds of processing after speaking, longer for complex formatting tasks.
On Apple Silicon Macs, SuperWhisper transcribes nearly instantaneously using the Neural Engine. No network latency, no server delays. Text appears as fast as you can speak.
Verdict: SuperWhisper's local processing is consistently faster with zero network dependency.
Aqua Voice requires an internet connection for all functionality. Without connectivity, the app cannot process speech at all.
SuperWhisper works fully offline. Once installed, it never needs an internet connection. Perfect for travel, airplane mode, or environments without reliable connectivity.
Verdict: SuperWhisper works anywhere; Aqua Voice is useless without internet.
Aqua Voice supports major languages through its cloud AI models. Language coverage depends on the underlying models' training data.
SuperWhisper supports 90+ languages through Whisper's multilingual models with automatic language detection. Coverage is comprehensive and well-documented.
Verdict: SuperWhisper's Whisper-based 90+ language support is broader and better documented.
Aqua Voice's core differentiator. Tell it to write professionally, casually, or academically. It structures your rambling thoughts into coherent paragraphs, adds formatting, and produces ready-to-send output.
SuperWhisper transcribes what you say faithfully. There's no AI enhancement layer to restructure, rephrase, or format your speech into polished text.
Verdict: Aqua Voice's AI text enhancement is its strongest feature and unavailable in SuperWhisper.
Aqua Voice integrates with macOS text input via global hotkey activation. Works in most text fields across applications.
SuperWhisper's menu bar integration, global hotkey, direct text insertion into the active application, and macOS Shortcuts support provide deep system-level integration.
Verdict: SuperWhisper feels more natively integrated into macOS.
Aqua Voice offers output mode selection (transcribe, email, notes, etc.) and tone adjustment. Customization focuses on how the AI processes and formats your speech.
SuperWhisper provides model size selection, custom modes (fast/quality/custom), adjustable parameters, vocabulary customization, and configurable hotkeys. Power users can fine-tune the transcription engine.
Verdict: SuperWhisper offers more granular control over the transcription process.
Legal, medical, or financial professionals who cannot risk sensitive dictation being processed in the cloud need SuperWhisper's guaranteed local processing.
If you dictate dozens of emails daily and want them to come out polished and professional without editing, Aqua Voice's AI formatting saves significant time.
Quick dictation of commit messages, documentation, and Slack messages benefits from SuperWhisper's speed and reliability without needing AI polish.
Working on planes, in areas with poor connectivity, or internationally—SuperWhisper's offline capability is essential.
Dictating blog posts, articles, and marketing copy benefits from Aqua Voice's ability to structure and polish raw speech into publishable text.
For fast, short dictations (messages, notes, quick replies), SuperWhisper's near-instant transcription is more appropriate than Aqua Voice's cloud processing.
Transitioning from Aqua Voice to SuperWhisper is straightforward. Install SuperWhisper, configure your preferred processing mode (start with hybrid for the best balance of accuracy and speed), and set up the same global hotkey you used with Aqua Voice. You'll lose Aqua Voice's voice editing commands, but gain local processing privacy, transcription history, and more output format options. Import any custom vocabulary you've built in Aqua Voice. SuperWhisper's filler word removal and intelligent formatting produce comparably clean output.
Moving to Aqua Voice means committing to cloud-based processing but gaining access to advanced voice editing commands and potentially more polished output formatting. Install Aqua Voice, configure your hotkey, and learn the voice editing commands (delete, capitalize, new paragraph) that differentiate it from SuperWhisper. Be prepared for the loss of local processing privacy and offline capability.
Both apps allow customizable hotkeys, so you can technically run both simultaneously during a trial period. Test each with your typical dictation scenarios—emails, documents, code comments, messages—to see which produces output that matches your expectations with the least post-editing required.
Winner
Runner-up
SuperWhisper wins as the more complete and versatile macOS dictation application. Its combination of excellent Whisper-based accuracy, flexible processing modes (local, cloud, hybrid), beautiful native Mac design, intelligent post-processing with filler word removal, transcription history, and strong privacy options through local processing make it the best overall choice for Mac dictation in 2026. Aqua Voice is a strong competitor with genuinely impressive cloud AI intelligence and unique voice editing commands, but its cloud-only architecture limits its appeal for privacy-conscious users, and its subscription pricing is less favorable than SuperWhisper's options. Both are dramatic improvements over Apple's built-in dictation.
Bottom Line: Choose SuperWhisper for the best combination of accuracy, privacy options, design quality, and versatility in Mac dictation. Choose Aqua Voice if you prioritize cloud AI intelligence and voice-powered text editing commands above all else.
Aqua Voice • 11.8K views
Mac Hacks • 855.1K views
AI with Alex • 1.4K views
Productivity Academy • 660 views
Browse voice transcription apps, read our complete guide, or discover curated bundles.
Applications that convert speech to text on macOS.
Last verified: Feb 15, 2026
Accessed Feb 15, 2026
Accessed Feb 15, 2026
Accessed Feb 15, 2026
Accessed Feb 15, 2026
Accessed Feb 15, 2026
Accessed Feb 15, 2026
Research queries: Aqua Voice vs SuperWhisper Mac 2026; SuperWhisper privacy local processing; Aqua Voice AI dictation; Whisper macOS dictation apps